Sélection tardive de Franziska Steffen (skicross)

Vancouver, le 20 février 2010. Franziska Steffen a été sélectionnée tardivement pour remplacer la coureuse de skicross Emilie Serain, blessée au genou. Elle va atterrir à Vancouver aujourd’hui samedi.

La coureuse de skicross Emilie Serain (Leysin, VD) s’est blessée vendredi lors de son premier entraînement. Après un saut, la Romande a ressenti des douleurs dans le genou droit et a dû interrompre sa course. Un examen IRM mené par l’équipe médicale de Swiss Olympic dans la polyclinique du village olympique de Vancouver a révélé une forte contusion du genou. « Il lui sera donc impossible de prendre le départ de la compétition olympique agendée le 23 février 2010 », regrette Daniele Mona, chef de l’équipe médicale adjoint du Swiss Olympic Team 2010. « Cette blessure n’est toutefois pas liée à la déchirure du ligament du même genou duquel Emilie Serain venait de récupérer juste avant les Jeux ».
Swiss Olympic a donc sélectionné la coureuse de remplacement Franziska Steffen (Saanen, BE). Celle-ci va arriver à Vancouver aujourd’hui samedi et participera au dernier entraînement le 22 février 2010.

Pour de plus amples informations :

Daniele Mona, chef de l’équipe médicale adjoint du Swiss Olympic Team 2010,
tél. +41 79 621 23 30
Christoph Perreten, chef de l’équipe de ski acrobatique, tél. +41 79 450 26 72